CANTINE APERTE 30 MAGGIO 2004: LE LEGGENDE TRENTINE PROTAGONISTE NEL SUGGESTIVO PALCOSCENICO DELL'ACCOGLIENZA DEL TERRITORIO

18/05/2004 35 cantine e distillerie aprono le porte al pubblico con arte, artigianato e spettacolo animandosi con le tradizioni di ogni valle

All'insegna della valorizzazione globale del territorio, dei suoi prodotti tipici e della cultura dell'accoglienza ecco che il Movimento Turismo del Vino T.A.A. con il tradizionale evento Cantine Aperte 2004 rientra nel corposo programma primaverile 'VinArt' organizzato da Trentino Spa, la kermesse artistica che per tre fine settimana consecutivi (dal 21 maggio al 6 giugno), costruisce intorno al vino un mondo magico fatto di concerti, arte e performances.
Agli appassionati del vino e della grappa ed ai viaggiatori del gusto con Cantine Aperte 2004 il Trentino propone una chiave nuova di visita, un 'viaggio fantastico' nel palcoscenico dell'accoglienza trentina. In ogni cantina e distilleria vi potrà infatti essere la tradizionale proposta ma anche e soprattutto le leggende. Cantine aperte 2004 da infatti il via a questo nuovo modo di leggere il territorio fatto di profumi, di colori ma anche di storia, di racconti affascinanti per grandi e bambini.Ogni azienda partecipante si animerà con una leggenda della sua terra con un filo conduttore comune su tutto il territorio. Sarà un modo per far scoprire e conoscere angoli sconosciuti e nel contempo le cantine e le distillerie saranno testimonial autentiche del loro ambito. Si potranno ascoltare racconti suggestivi passeggiando nelle vigne, scoprendo di tappa in tappa sapori antichi, fantasticando insieme accompagnati dal tradizionale motto 'vedi cosa bevi': nel bicchiere la storia dell'azienda ma anche la terra trentina e le sue leggende. In ogni azienda associata al circuito nazionale dell'enoturismo d'eccellenza dalle 10.00 alle 18.00 le porte si apriranno al pubblico – in taluni casi su prenotazione. Il visitatore sarà accompagnato nella visita, vi potranno essere proposte 'top': degustazioni particolari ed incontri organizzati appositamente per quella giornata oltre che per l'appunto arte e spettacolo immersi in un'atmosfera da leggenda. Sarà anche una giornata per sognare, per tornare bambini con l'accoglienza ed il calore dei produttori che ci accompagnano nella visita dei territori. E per chi volesse saperne di più sul territorio visitato vi saranno i 'circuiti incantati'. Dei circuiti ,su prenotazione nelle aziende aderenti, per conoscere la zona vicina all'azienda assaporando piatti da leggenda, prodotti tipici e visitando laboratori artigianali. Anche gli studenti trentini dell'Istituto don Milani de Pero di Rovereto saranno parte attiva del programma. Si è infine cercato di agevolare ulteriormente i visitatori proponendo 'i treni delle leggende'. In collaborazione con i vari soggetti d'ambito il Movimento turismo del vino Trentino A.A. ha infatti organizzato dei bus navetta che, su prenotazione, porteranno alla visita dei territori, delle cantine, delle distillerie attraverso dei tour speciali organizzati per la giornata. A coronamento dell'iniziativa Cantine Aperte festeggerà dunque il territorio con la presentazione di un nuovissimo libro dedicato per l'appunto all'accoglienza 'Leggende trentine fra tini e alambicchi'di Mauro Neri. Una lettura del percorso enogastromico in chiave nuova – come sottolineano i responsabili dell'associazione promotori dell'iniziativa - per riscoprire le nostre tradizioni e trasmetterle al turista che potrà così rivivere il territorio sognando e vivendone dal profondo la storia e le tradizioni'. Nel libro per ogni azienda socia troviamo una leggenda e la scheda di accoglienza dell'azienda. Un modo anche per evidenziare ancora il credo dell'accglienza trentina. ' La nostra regione - aggiunge la Presidente regionale Cristina Zambanini -è orgogliosa di poter dire d'essere la regione italiana ad aver raggiunto per prima il maggior numero di aziende certificate da Csqa in termini di accoglienza'. Il grande progetto nazionale sull'accoglienza ha infatti registrato nei scorsi in regione il maggior numero di 'foglie' con il massimo punteggio.Per informazioni info@mtvtrentino.it, www.mtvtrentino.it

I TRENI DELLE LEGGENDE
Speciale Cantine aperte 2004
in collaborazione con Trenitalia

Per chi non ha mezzi di trasporto propri il Movimento Turismo del Vino T.A.A. propone dei treni speciali 'I TRENI DELLE LEGGENDE - SPECIALE CANTINE APERTE 2004' e, su prenotazione con i diversi soggetti d'ambito, sono stati organizzati dei bus navetta in partenza dalle stazioni di Trento e Rovereto organizzati in collaborazione con vari soggetti di ogni ambito territoriale. Vengono così proposti diversi tour, per il giorno 30 maggio ma anche per l'intero fine settimana. I bus navetta con partenza dalle stazioni ferroviarie raggiungeranno la Valle dei Laghi, la Piana Rotaliana, la Vallagarina, Trento e le sue colline. Anche sul lago di Garda vi saranno dei tour con partenza da Arco, Torbole e Riva. Per tutti i tour delle valli è necessaria la prenotazione entro il 20 maggio ai numeri indicati per ogni zona:

per informazioni e prenotazioni (entro il 20 maggio – i tour saranno realizzati con un minimo di 15 partecipanti ) degli itinerari con partenza dalle ferrovie di Trento o Rovereto:

TOUR - TRENTO E COLLINE - Info: APT Di Trento tel 0461-983880 Prenotazioni:TMHOTELS tel/fax 0461-235646 - Partenza da: Trento ferrovia

LAVIS E VALLE DI CEMBRA - Info: APT Altopiano di Piné-Valle di Cembra tel. 0461- 683110 Prenotazioni:Pinè-Cembra VacanzeTel: 0461-554136 - Partenza da: Trento ferrovia

TOUR VALLAGARINA - APT DI ROVERETO E VALLAGARINA Tel. 0464 – 430363 Partenza da: Rovereto ferrovia

TOUR VALLE DEI LAGHI - Info preontazioni: Consorzio turistico valle dei laghiTel. 0461- 86.44.00 - Partenza da: Trento ferrovia

TOUR PIANA ROTALIANA - Info prenotazioni : Idea viaggiTel. 0461-600392 - Partenza da: Trento ferrovia

e per chi è già al lago bus navetta gratuito - partenza da Torbole, Riva del Garda e Arco
tour CANTINE APERTE NEL GARDA TRENTINO dalle ore 13.30 del giorno 30 maggio Informazioni e prenotazioni:
APT GARDA TRENTINO Tel. 0464 554 444


AZIENDE PARTECIPANTI A CANTINE APERTE 2004
Cantine e distillerie da leggenda

Trento e Piana Rotaliana

BARONE DE CLES Az. Agr
Via Mazzini,18
MEZZOLOMBARDO (TN)
Tel. 0461-60.10.81/ 0461-602673 FAX 0461-60.10.81
baronedecles@tin.it
www.baronedecles.it

CANTINA LA VIS E VALLE DI CEMBRA
Via Carmine, 7
38015 LAVIS (TN)
Tel. 0461/24.63.25 Fax. 0461/24.07.18
cantina@la-vis.com
vinoteca@la-vis.com
www.la-vis.com

CANTINE ROTARI -
CITTADELLA DEL VINO
Via del Teroldego, 1
38016 MEZZOCORONA TN
Tel. 0461-61.63.00 Fax. 0461-616304
visite@mezzacorona.it
www.cittadelladelvino.it

CASATA MONFORT
Via Carlo Sette, 21
38015 LAVIS (TN)
Tel. 0461-24.14.84 FAX. 0461-24.10.43
info@casatamonfort.it
www.casatamonfort.it

DISTILLERIA BERTAGNOLLI G.
Via del Teroldego, 11/13
38016 MEZZOCORONA TN
Tel. 0461/60.38.00 Fax. 0461/60.55.80
info@bertagnolli.it www.bertagnolli.it

ENDRIZZI Az. Vitivinicola dal 1885
Loc. Masetto, 2
38010 S. MICHELE A/A TN
Tel. 0461/650129 Fax. 0461/650043
info@endrizzi.it www.endrizzi.it

GAIERHOF Az. Vin.
Via IV Novembre, 51
38030 ROVERE' DELLA LUNA TN
Tel. 0461/65.85.14 Fax. 0461/65.85.87
informazioni@gaierhof.com
www.gaierhof.com

MARCHESA PALLAVICINO
Via Fiorini 19/1
MEZZOLOMBARDO (TN)
Tel. 0461/60.33.03 - 51.12.19 Fax. 0461/50.41.61
pallavicino.trentodoc@tin.it

MASO MARTIS Vigneto &Cantina
Via dell'Albera, 52
38040 MARTIGNANO TN
Tel. 0461/82.10.57 Fax. 0461/82.03.94
info@masomartis.it; masomartis@tin.it
www.masomartis.it

DISTILLERIA SEGNANA F.LLI LUNELLI
Via ponte di Ravina, 13
38040 TRENTO
Tel. 0461-97.23.11 Fax. 0461-913008
www.ferrarispumante.it

VILLA DE VARDA
Via Rotaliana, 27/a
38017 MEZZOLOMBARDO TN
Tel. 0461/60.61.10 Fax. 0461/60.20.09
info@villadevarda.com www.villadevarda.com

VINICOLA ALDENO
38060 ALDENO (TN) Via Roma , 76
Tel. 0461-842511 Fax. 0461-842655
vinicola.aldeno@dnet.it www.cantina -aldeno.it

Valle di Cembra

BARONE A PRATO Az. Agricola
Loc. Piazzo, 44
38047 SEGONZANO TN
Tel. 0461/68.62.41 Fax. 0461/68.62.41
paoloaprato@inwind.it

PILZER DISTILLERIA
via Portegnago,5
38030 FAVER TN
Tel. 0461/683326 Fax. 0461/680689
info@pilzer.it www.pilzer.it

VILLA CORNIOLE
Via al Grec, 23
38030 VERLA DI GIOVO
Tel. 0461--68.43.79/ 69.50.67 fax. 0461--68.43.79
info@villacorniole.com . www.villacorniole.com

Valle dei laghi

MADONNA DELLE VITTORIE Az. Agr.
Via Linfano, 81
38062 ARCO TN
Tel. 0464/50.54.32 Fax. 0464/50.55.42
cantina@madonnadellevittorietin.it
www.madonnadellevittorie.it

CANTINA TOBLINO
Via Ponte oliveti,1
38070 SARCHE TN
Tel. 0461-564168 Fax. 0461-561026
toblino@tin.it www.cantinatoblino.it

PEDROTTI GINO Az. Agr
Via Cavedine, 7 38073 - LAGO DI CAVEDINE PIETRAMURATA (TN)
Tel. 0461/56.41.23 Fax. 0464/56.10.44
azagrpedrotti@inwind.it

F.LLI PISONI Cantina. e Distilleria
Via San Siro, 7
38070 PERGOLESE TN
Tel. 0461/564106
Fax. 0461/56.31.63
info@pisoni.net
www.pisoniepisoni.it

Vallagarina

ARMANI ALBINO Cantina & Vigneti
Via Verdi,8
38060 CHIZZOLA DI ALA TN
Tel. 045/7290033 Fax. 045/7290023
info@albinoarmani.com www.albinoarmani.com

BALTER Az. Agr.
Via Vallunga II, 24
38068 ROVERETO TN
Tel. 0464/43.01.01 Fax. 0464/ 401689
balter.nicola@virgilio.it

BORGO DEI POSSERI
Lc. Pozzo Basso,1
38061 ALA (TN)
Tel. 0464-671899 Fax 0464- 671899
info@borgodei posseri.com

BATTISTOTTI RICCARDO az. Vinicola
Via 3 novembre, 21
38060 NOMI (TN)
Tel. 0464/83.41.45 fax. 0464/83.05.28
mail @battistotti.com
www.battistotti.com

BONGIOVANNI VALERIO Az. Agr.
Via S. Antonio 28
38063 SABBIONARA D' AVIO (TN)
Tel. 0464/68.43.88 fax: 0464/68.40.63
lorenzo@aziendaagricolabongiovanni.com
www.aziendaagricolabongiovanni.com

BORGO DEI POSSERI
Loc. Pozzo Basso 1
38061 ALA (TN)
TEL. 0464-671899 FAX. 0464- 671899
info@borgodeipossieri.com

CANTINA D' ISERA
Via al Ponte, 1
38060 ISERA TN
Tel. 0464/43.37.95 Fax. 0464/43.95.29
info@cantinaisera.it
www.cantinaisera.it

CANTINA MORI - COLLI ZUGNA
Via del Garda 35
38065 MORI TN
Tel. 0464/91.81.54 Fax. 0464/91.09.22
csmori@pop.ftcoop.it

CASTEL NOARNA Az. Agr.
Via Castelnuovo 19
38060 NOARNA DI NOGAREDO (TN)
Tel. 0464/41.32.95 - Fax. 0464/439644
info@castelnoarna.com www.castelnoarna.com

GRIGOLETTI BRUNO Az. Agr.
Via Garibaldi, 12
38060 NOMI TN
Tel. 0464/83.42.15 Fax. 0464/83.42.15
info@grigoletti.com
www.grigoletti.com

TENUTA SAN LEONARDO MARCHESE CARLO GUERRIERI GONZAGA
38060 Borghetto all'Adige
Tel. 0464-689004 fax. 0464-682200
info@sanleonardo.it
www.sanleonardo.it
(prenotazione obbligatoria entro il giorno 24 maggio via - mail o telefono)

LETRARI Az.Agr.
Via Monte Baldo, 13/15
38068 ROVERETO(TN)
tel. 0464 -480200 fax. 0464-401451
info@letrari.it www.letrari.it
(prenotazione obbligatoria entro il giorno 24 maggio via - mail o telefono)

LONGARIVA az. Agr.
Via Zandonai, 6
38068 ROVERETO (TN)
Tel. 0464- 437 200 Fax. 0464-437200
info@longariva.it
(prenotazione obbligatoria entro il giorno 24 maggio via - mail o telefono)

MARTINELLI ALBINO Az.Agr.
Via Verdi, 6
38060 CHIZZOLA DI ALA TN
Tel. 0464-696116 Fax. 0464-696116 cel. 338-5931205
Info@albinomartinelli.com
www.albinomartinelli.com

SPAGNOLLI ENRICO AZ.Vin.
Via G.B. ROSINA 4/A
38060 ISERA (TN)
Tel. 0464-40.90.54
Fax. 0464-40.92.23
enricospagnolli@vinispagnolli.it
www.vinispagnolli.it

SAV - VALLIS AGRI
Via Valentini, 37
38060 CALLIANO TN
Tel. 0464/83.41.13 Fax. 0464/83.53.71
vallisagri@sav.it

Alto Adige

ARUNDA VIVALDI
Via Centro, 53
39010 MELTINA BZ
Tel. 0471/66.80.33 Fax. 0471/66.82.29
info@arunavivaldi.it
www.arundavivaldi.it




regione Trentino Alto Adige

2007